UNC School of Medicine scientists discover new way bacterial infections spread in the body