Este programa es financiado en colaboración con la Universidad de Chapel Hill

Haga clic aquí para ver un video con Maritza Chirinos y Fernando—quien nos cuenta un poco de lo que ha sido su vida después de haber sido diagnosticado con VIH.

Una breve descripción del programa:
Este programa es un esfuerzo a nivel estatal para aumentar la indentificación de hombres y mujeres transgénero que son Latinos monolingües. A través de la colaboración con la Universidad de Chapel Hill, este programa sin igual permite a organizaciones en el Triángulo y el Triad, al igual que el área de Charlotte, la habilidad de enforcarse en una de las poblaciones más vulnerables e agobiadas.

La Navegadora Personal de Salud Bilingüe de Enlaces:

Nuestra Navegadora Personal de Salud trabaja para forjar la confianza y formar relaciones con la comunidad Latina y frecuentemente trabaja con varias organizaciones de la comunidad.

Una vez que los individuos han sido identificados, nuestra navegadora trabaja con ellos/as para asegurar que están debidamente vinculados/as con cuidado médico y sigan teniendo acceso a servicios culturalmente adecuados y sin obstáculos. La navegadora también sirve como una asesora para los pacientes.

Parte de las funciones de la navegadora incluye:

• Proveer pruebas de VIH a la comunidad durante horas no tradicionales.
• Ayudar a la población Latina/VIH positiva con acceso a tratamiento médico.
• Cumplir con un plan de estudios de seis sesiones que cubre diagnóstico, comunicación con equipos de cuidado médico, estigma, discriminación, inmigración, redes de apoyo social, y salud mental.

El objetivo de ENLACES es que los pacientes, independiente de la navegadora de salud personal, puedan cuidar de su salud a través de las habilidades de atención médica que han construido junto a la navegadora durante las seis sesiones.

Para referir a pacientes con una navegadora:

Área del Triángulo y el Triad	Maritza Chirinos Navegadora de Salud Personal Tel: 919-428-9129 Email: mchirinos@elcentro.org
Área de Charlotte & Centro-Sur de Carolina del Norte	Aleida Espinal Navegadora de Salud Personal Tel: 704-222-7715 Email: a.espinal@carolinarain.org
Para preguntas sobre el programa u/o preocupaciones	Joaquín Carcaño Coordinador del Proyecto Tel: 919-843-8601 Email:joaquin_carcano@med.unc.edu

Colaboradores en la comunidad

Colaboradores en cuidado médico

Folleto Disponible Para Distribución